ScottTraductions

Bienvenue

Traductrice diplômée d’un Master 2 en Traduction anglais – espagnol – français obtenu en 2008, de langue maternelle française et membre de la Société française des traducteurs (SFT), je vous propose mes services de traduction et de relecture de l'anglais vers le français, notamment dans les domaines suivants : aéronautique, technique, informatique, formation, économie, environnement, qualité en entreprise et matières premières (liste non exhaustive). Si vous souhaitez une traduction/relecture dans d’autres domaines, n’hésitez pas à me contacter.

Avant de devenir traductrice indépendante en 2008, j'ai travaillé 8 ans en tant qu'assistante juridique au sein d‘une multinationale informatique américaine (Microsoft Corporation), puis 5 ans en tant qu'assistante gestion affaires dans un bureau d’études français en Ingénierie mécanique (Sogeclair Aerospace). Cette dernière expérience m'a permis d'effectuer des traductions pour l'ensemble de la société ainsi que des relectures de traductions de mes collègues en français et en anglais.

Plus que des
mots...

A travers ce site, je vous invite à découvrir mon activité de traduction de manière plus détaillée. J'apporte à mes traductions plus de 13 ans d'expérience professionnelle en entreprise dans des domaines variés tels que l'aéronautique, l'informatique et le droit et vous garantis des services linguistiques de qualité.